Ordonnance des bannières : Différence entre versions
De WikiGenWeb
m (relecture ; références) |
m (→Les métiers : relecture) |
||
(50 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
+ | [[Fichier:Surgical Instrument Maker's Trade-card Wellcome M0015858.jpg|thumb|''Guillaume Mattiot dit Montbeliard Coutelier du roy fait et accomode lancettes garny toute sorte de ... et fait toute sorte de ferrements de Chirurgiens et Barbiers demeurant en la [[Rue de la Coutellerie|rue de la Coutellerie]] à l'enseigne de la Clef à Paris'']] | ||
+ | [[File:Boutique.XVe.siecle.png|thumb|Boutique au XV{{e}} siècle. Viollet-le-Duc, ''Dictionnaire raisonné de l'architecture française'']] | ||
L''''Ordonnance des bannières''' est une ordonnance de Louis XI de juin 1467, qui crée 61 compagnies afin de protéger Paris, chaque compagnie étant identifiée par une bannière. | L''''Ordonnance des bannières''' est une ordonnance de Louis XI de juin 1467, qui crée 61 compagnies afin de protéger Paris, chaque compagnie étant identifiée par une bannière. | ||
== Description == | == Description == | ||
− | Louis XI confie aux parisiens la défense de la ville et ordonne à ceux-ci de se regrouper par compagnies, chaque compagnie regroupe un ou plusieurs corps de métiers, cette ordonnance donne donc un état des métiers à Paris au XV{{e}} siècle. | + | Louis XI confie aux parisiens la défense de la ville et ordonne à ceux-ci de se regrouper par compagnies, chaque compagnie regroupe un ou plusieurs corps de métiers, cette ordonnance donne donc un état des métiers à Paris au XV{{e}} siècle pour la population masculine. |
== Les métiers == | == Les métiers == | ||
Liste des bannières, de 1 à 61, avec les métiers associés<ref name="franklin6465">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/64/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.64-65)]</ref> : | Liste des bannières, de 1 à 61, avec les métiers associés<ref name="franklin6465">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/64/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.64-65)]</ref> : | ||
− | + | * 1{{re}} bannière : '''Tanneurs''', '''Baudroyeurs''' et '''Courayeurs''' | |
− | + | : '''Tanneurs''', donnent leur nom à la rue de la Tannerie | |
− | + | : '''Baudroyeurs''', corroyaient les cuirs épais destinés à faire des ceintures et des semelles<ref name="franklin7475"/> | |
− | + | : '''Courayeurs''' -> corroyeurs, donnent leur nom à deux voies de Paris, la [[rue de la Vieille Courroierie]] et la [[rue de la Couroirie]]<ref name="franklin214215">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/214/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.214-215)]</ref> | |
− | + | ||
− | + | *2{{e}} bannière : '''Sainturiers''', '''Boursiers''' et '''Megissiers''' | |
− | + | : '''Sainturiers''' -> ceinturiers<ref name="franklin130131">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/130/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.130-131)]</ref> | |
− | + | : '''Boursiers''', fabriquent des bourses | |
− | + | : '''Megissiers''' -> mégissiers | |
− | + | ||
− | + | *3{{e}} bannière : '''Gantiers''', '''Esgueulletiers''', '''Tainturiers et pareux de peaulx''' | |
− | + | : '''Gantiers''', fabriquent des gants | |
− | + | : '''Esgueulletiers''' -> aiguilletiers ou ferreurs d'aiguillettes<ref name="franklin1213">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/12/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.12-13)]</ref> | |
− | + | : '''Tainturiers et pareux de peaulx''' -> teinturiers en cuir et pareurs de peaux, peaussiers | |
− | + | ||
− | + | *4{{e}} bannière : '''Cordouenniers''' | |
− | + | : '''Cordouenniers''' -> cordonniers | |
− | + | ||
− | + | *5{{e}} bannière : '''Boulengers''' | |
− | + | : '''Boulengers''' -> boulangers | |
− | + | ||
− | + | *6{{e}} bannière : '''Paticiers''' et '''Musniers''' | |
− | + | : '''Paticiers''' -> pâtissiers<ref name="franklin550551"/><ref name="franklin552553"/> | |
− | + | : '''Musniers''' -> meuniers<ref name="franklin486487">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/486/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.486-487)]</ref> | |
− | + | ||
− | + | *7{{e}} bannière : '''Fevres''' et '''Mareschaulx''' | |
− | + | : '''Fevres''' -> fèvres, travaillent le fer<ref name="franklin324325">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/324/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.324-325)]</ref> | |
− | + | : '''Mareschaulx''' -> maréchaux | |
− | + | ||
− | + | *8{{e}} bannière : '''Serruriers''' | |
− | + | : '''Serruriers''', regroupe deux anciennes corporations, les serruriers de fer, serrures de portes, et les serruriers de cuivre, écrins et coffres élégants<ref name="franklin640641"/> | |
− | + | ||
− | + | *9{{e}} bannière : '''Coustelliers''', '''Gueyniers''' et '''Esmoleurs''' | |
− | + | : '''Coustelliers''' -> couteliers | |
− | + | : '''Gueyniers''' -> gainiers, fabricants de gaines et fourreaux<ref name="franklin352353">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/352/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.352-353)]</ref> | |
− | + | : '''Esmoleurs''' -> rémouleurs<ref name="franklin618619">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/618/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.618-619)]</ref> | |
− | + | ||
− | + | *10{{e}} bannière : '''Serpiers''' et '''Cloustiers''' | |
− | + | : '''Serpiers''', faiseurs de serpes, l'Ordonnance des bannières désigne comme serpiers les taillandiers, fabricants d’outils tranchants et coupants<ref name="franklin640641">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/640/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.640-641)]</ref> | |
− | + | : '''Cloustiers''' -> cloutiers, fabricants de clous<ref name="franklin176177">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/176/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.176-177)]</ref> | |
− | + | ||
− | + | *11{{e}} bannière : '''Chandeliers''' et '''Huilliers''' | |
− | + | : '''Chandeliers''', fabriquent et vendent des chandelles<ref name="franklin136137">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/136/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.136-137)]</ref> | |
− | + | : '''Huilliers''' -> huiliers, commerce des huiles pour les lampes<ref name="franklin390391">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/390/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.390-391)]</ref> | |
− | + | ||
− | + | *12{{e}} bannière : '''Lormiers''', '''Selliers''', '''Coffriers''' et '''Malletiers''' | |
− | + | : '''Lormiers''', fabriquent des brides, des éperons, ...<ref name="franklin442443>[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/442/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.442-443)]</ref> | |
− | + | : '''Selliers''', rembourrent, recouvrent et ornent les selles<ref name="franklin636637">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/636/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.636-637)]</ref> | |
− | + | : '''Coffriers''', ou coffretiers, fabricants de coffres et coffrets<ref name="franklin176177"/> | |
− | + | : '''Malletiers''', fabricants de malles<ref name="franklin466467">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/466/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.466-467)]</ref> | |
− | + | ||
− | + | *13{{e}} bannière : '''Armuriers''', '''Brigandiniers''', '''Fourbisseurs de harnoys''', '''Lanciers''' et '''Fourbisseurs d'espées''' | |
− | + | : '''Armuriers''', faiseurs d'armes défensives<ref>[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/40/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.40-41)]</ref> | |
− | + | : '''Brigandiniers''', faiseurs de brigandines, armures légères<ref name="franklin110111">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/110/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.110-111)]</ref> | |
− | + | : '''Fourbisseurs de harnoys''' | |
− | + | : '''Lanciers''', fabricants de lances<ref name="franklin420421">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/420/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.420-421)]</ref> | |
− | + | : '''Fourbisseurs d'espées''', montent et garnissent les épées<ref name="franklin338339">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/338/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.338-339)]</ref> | |
− | + | ||
− | + | *14{{e}} bannière : '''Freppiers''' et '''Revendeurs''' | |
− | + | : '''Freppiers''' -> fripiers | |
− | + | : '''Revendeurs''' -> fripiers revendeurs ?<ref name="franklin6465"/> | |
+ | |||
+ | *15{{e}} bannière : '''Marchans pelletiers''' et '''Courayeurs de peaux''' | ||
+ | : '''Marchans pelletiers''', commerce de peaux de toutes provenances<ref name="franklin342343">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/342/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.342-343)]</ref> | ||
+ | : '''Courayeurs de peaux''' -> corroyeurs de peaux<ref name="franklin214215"/> | ||
+ | |||
+ | *16{{e}} bannière : '''Marchans fourreux''' | ||
+ | : '''Marchans fourreux''', pelletiers fourreurs, couture, doublure et bordures de fourrures<ref name="franklin342343"/> | ||
+ | |||
+ | *17{{e}} bannière : '''Pigners''', '''Artillers''', '''Patiniers''' et '''Tourneurs de blanc boys''' | ||
+ | : '''Pigners''' -> peigniers, fabricants de peignes<ref name="franklin558559">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/558/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.558-559)]</ref> | ||
+ | : '''Artillers''' -> artilliers, fabricants d'armes à longue portée<ref name="franklin4445">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/44/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.44-45)]</ref> | ||
+ | : '''Patiniers''', fabricants de patins, chaussures grossières à haute semelle en bois et garnies de clous<ref name="franklin550551">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/550/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.550-551)]</ref> | ||
+ | : '''Tourneurs de blanc boys''' -> tourneurs en bois<ref name="franklin702703">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/702/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.702-703)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *18{{e}} bannière : '''Bouchers de la grant boucherie, et autres boucheries subjectes''' | ||
+ | : Bouchers de la grant boucherie -> bouchers de la [[Grande Boucherie]] | ||
+ | : et autres boucheries subjectes -> ? | ||
+ | |||
+ | *19{{e}} bannière : '''Bouchers des boucheries de Beauvais, Gloriecte, cimetierre Saint-Jehan et Nostre-Dame des Champs''' | ||
+ | : Beauvais -> bouchers de la [[Boucherie de Beauvais]] | ||
+ | : Gloriecte -> bouchers de la [[Boucherie du Petit Pont ou Gloriette]] | ||
+ | : cimetierre Saint-Jehan -> [[Boucherie du cimetière Saint-Jean]] (transférée du [[cimetière Saint-Gervais]]) | ||
+ | : Nostre-Dame des Champs -> ? | ||
+ | |||
+ | *20{{e}} bannière : '''Tixerans de linge''' | ||
+ | : '''Tixerans de linge''' -> tisserands ou tisserands de toile ou de linge, tissent la toile | ||
+ | |||
+ | *21{{e}} bannière : '''Foulons de draps''' | ||
+ | : '''Foulons de draps''', foulent les draps<ref name="franklin336337">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/336/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.336-337)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *22{{e}} bannière : '''Faiseurs de cardes et de pignes''' et '''Tondeurs de grans forces''' | ||
+ | : '''Faiseurs de cardes et de pigne''' -> cardiers | ||
+ | : '''Tondeurs de grans forces''' -> forcetiers<ref name="franklin6465"/> | ||
+ | |||
+ | *23{{e}} bannière : '''Tainturiers de draps''' | ||
+ | : '''Tainturiers de draps''' -> teinturiers de draps | ||
+ | |||
+ | *24{{e}} bannière : '''Huchers''' | ||
+ | : '''Huchers''' -> huchiers, ancêtres des menuisiers, fabriquent les huches, armoires, bancs, buffets ...<ref name="franklin390391"/> | ||
+ | |||
+ | *25{{e}} bannière : '''Cousturiers''' | ||
+ | : '''Cousturiers''' -> couturiers | ||
+ | |||
+ | *26{{e}} bannière : '''Bonnetiers''' et '''Foulons de bonnets''' | ||
+ | : '''Bonnetiers'''<ref name="franklin8889">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/88/mode/2up Vol1-1905 (P.88-89)]</ref> | ||
+ | : '''Foulons de bonnets''', foulent et apprêtent les bas, les bonnets ...<ref name="franklin338339"/> | ||
+ | |||
+ | *27{{e}} bannière : '''Chappelliers''' | ||
+ | : '''Chappelliers''' -> chapeliers | ||
+ | |||
+ | *28{{e}} bannière : '''Fondeurs''', '''Chauderonniers''', '''Espingliers''', '''Balanciers''' et '''Graveux de seaulx''' | ||
+ | : '''Fondeurs''', confectionnaient boucles, ardillons, fermaux, anneaux et autre menue œuvre qu'on fait de cuivre et d'archal<ref name="franklin332333"/> | ||
+ | : '''Chauderonniers''' -> chaudronniers | ||
+ | : '''Espingliers''', faiseurs d'épingles<ref name="franklin308309">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/308/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.308-309)]</ref> | ||
+ | : '''Balanciers''', fabricants de balances et de poids<ref name="franklin6061">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/60/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.60-61)]</ref> | ||
+ | : '''Graveux de seaulx''' -> graveurs de sceaux<ref name="franklin370371">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/370/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.370-371)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *29{{e}} bannière : '''Potiers d'estain''' et '''Bibelotiers''' | ||
+ | : '''Potiers d'estain''' -> potiers d'étain<ref name="franklin590591"/> | ||
+ | : '''Bibelotiers''', fabricants de jouets<ref name="franklin410411">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/410/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.410-411)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *30{{e}} bannière : '''Tixerans de lange''' | ||
+ | : '''Tixerans de lange''' -> tisserands de laine, fabricants de draps<ref name="franklin270271">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/270/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.270-271)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *31{{e}} bannière : '''Pourpointiers''' | ||
+ | : '''Pourpointiers''', faiseurs de pourpoints<ref name="franklin594595"/> | ||
+ | |||
+ | *32{{e}} bannière : '''Maçons''', '''Carriers''' et '''Tailleurs de pierre''' | ||
+ | : '''Maçons''' -> maçon<ref name="franklin448449">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/448/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.448-449)]</ref> | ||
+ | : '''Carriers''', exploitent les carrières<ref name="franklin126127">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/126/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.126-127)]</ref> | ||
+ | : '''Tailleurs de pierre''', maçons spécialisés<ref name="franklin678679">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/678/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.678-679)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *33{{e}} bannière : '''Orfèvres''' | ||
+ | : '''Orfèvres''', fabriquent des objets en or et argent, beaucoup de vaisselle<ref name="franklin524525">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/524/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.524-525)]</ref>, donnent leur non à la [[rue des Orfèvres]] | ||
+ | |||
+ | *34{{e}} bannière : '''Tonneliers''' et '''Avalleurs de vins''' | ||
+ | : '''Tonneliers''' -> fabriquent toutes sortes de tonneaux<ref name="franklin700701">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/700/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.700-701)]</ref> | ||
+ | : '''Avalleurs de vins''' -> déchargeurs de vin<ref name="franklin246247"/> | ||
+ | |||
+ | *35{{e}} bannière : '''Paintres''', '''Ymagers''', '''Chasubliers''', '''Voirriers''' et '''Brodeurs''' | ||
+ | : '''Paintres''' -> peintres<ref name="franklin558559"/> | ||
+ | : '''Ymagers''' -> imagiers, ils sont sculpteurs « ymagiers-tailleurs »<ref name="franklin634635">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/634/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.634-635)]</ref> ou peintres « ymagiers-paintres »<ref name="franklin558559"/> | ||
+ | : '''Chasubliers''', fabriquent les vêtements d’église, dont les chasubles<ref name="franklin152153">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/152/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.152-153)]</ref> | ||
+ | : '''Voirriers''' -> verriers<ref name="franklin6465"/> | ||
+ | : '''Brodeurs''', travaux de broderie<ref name="franklin110111"/> | ||
+ | |||
+ | *36{{e}} bannière : '''Marchans de buche''', '''Voituriers par eaue''', '''Bastelliers''', '''Passeurs''' et '''Faiseurs de basteaulx''' | ||
+ | : '''Marchans de buche''', marchands de bois à brûler<ref name="franklin6465"/> | ||
+ | : '''Voituriers par eaue''' -> voituriers par eau, assurent un service régulier entre Paris et ses environs<ref name="franklin738739">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/738/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.738-739)]</ref> | ||
+ | : '''Bastelliers''' -> bateliers, font passer les habitants d'une rive à l'autre de la Seine<ref name="franklin7273">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/72/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.72-72)]</ref> | ||
+ | : '''Passeurs''', bateliers passeurs d'eau<ref name="franklin6465"/><ref name="franklin7273"/> | ||
+ | : '''Faiseurs de basteaulx''' -> faiseurs de bateaux, fabriquent les nefs et coches d’eau<ref name="franklin7071">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/70/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.70-71)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *37{{e}} bannière : '''Savetiers''' | ||
+ | : '''Savetiers''', ont uniquement le droit de raccommoder les chaussures<ref name="franklin630631">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/630/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.630-631)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *38{{e}} bannière : '''Barbiers''' | ||
+ | : '''Barbiers''', coupent les barbes et cheveux, sont aussi chirurgiens<ref name="franklin6667">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/66/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.66-67)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *39{{e}} bannière : '''Poullailliers''', '''Queux''', '''Rôtisseurs''' et '''Sauccissiers''' | ||
+ | : '''Poullailliers''' -> poulaillers, peuvent vendre poulaille, œufs, fromage, perdrix, cognins ou lapins, agneaux, chevreaux, veaux, sauvagines ou oiseaux de mer ou de marais<ref name="franklin594595">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/594/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.594-595)]</ref> | ||
+ | : '''Queux''' -> cuisiniers | ||
+ | : '''Rôtisseurs''', cuisiniers-oyers du XIII{{e}} siècle, on les trouve aussi sous les noms ce cuitiers, cuytiers ou grillotiers<ref name="franklin622623">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/622/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.622-623)]</ref> | ||
+ | : '''Sauccissiers''' -> charcutiers<ref name="franklin148149">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/148/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.148-149)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *40{{e}} bannière : '''Charrons''' | ||
+ | : '''Charrons''', fabriquent des chars, charrettes, ...<ref name="franklin150151">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/150/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.150-151)]</ref> | ||
+ | |||
+ | 41{{e}} bannière : '''Lanterniers''', '''Souffletiers''', '''Vanniers''' et '''Ouvriers d'osier''' | ||
+ | : '''Lanterniers''', fabricants de lanternes<ref name="franklin422423">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/422/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.422-423)]</ref> | ||
+ | : '''Souffletiers''', fabricants de soufflets<ref name="franklin652653">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/652/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.652-653)]</ref> | ||
+ | : '''Vanniers''', comme les ouvriers d'osier, faiseurs de paniers, de corbeilles, ont le droit de vendre des objets de quincaillerie<ref name="franklin720721">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/720/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.720-721)]</ref> | ||
+ | : '''Ouvriers d'osier''', voir vanniers ci-dessus<ref name="franklin528529">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/528/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.528-529)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *42{{e}} bannière : '''Porteurs de Grève''' | ||
+ | : '''Porteurs de Grève''', transportent les marchandises débarquées [[quai de Gêvres]] | ||
+ | |||
+ | *43{{e}} bannière : '''Henouars''', '''Revendeurs de foing et de paille''', '''Chauffourniers''', '''Estuviers''' et '''Porteurs des halles''' | ||
+ | : '''Henouars''' -> hénouarts, porteurs de sel, toute petite communauté, 24 porteurs en 1415<ref name="franklin590591">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/590/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.590-591)]</ref> | ||
+ | : '''Revendeurs de foing et de paille''' -> revendeurs de foin et de paille, vente en gros du foin<ref name="franklin332333">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/332/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.332-333)]</ref> | ||
+ | : '''Chauffourniers''' -> chaufourniers, faiseurs et marchands de chaux<ref name="franklin154155">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/154/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.154-155)]</ref> | ||
+ | : '''Estuviers''', étuvistes, qui tiennent les étuves<ref name="franklin314315">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/314/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.314-315)]</ref> | ||
+ | : '''Porteurs des halles''', transportent les marchandises déposées aux [[halles de Paris]] | ||
+ | |||
+ | *44{{e}} bannière : '''Vendeurs de bestail''', '''Marchans de bestail''' et '''Vendeurs de poisson de mer''' | ||
+ | : '''Vendeurs de bestail''' -> vendeurs de bétail | ||
+ | : '''Marchans de bestail''' -> marchands de bétail | ||
+ | : '''Vendeurs de poisson de mer''' -> poissonniers de poisson de mer | ||
+ | |||
+ | *45{{e}} bannière : '''Marchans de poisson d'eaue doulce''' et '''Pescheurs''' | ||
+ | : '''Marchans de poisson d'eaue doulce''' -> poissonniers de poisson d'eau douce | ||
+ | : '''Pescheurs''' -> pêcheurs | ||
+ | |||
+ | *46{{e}} bannière : '''Libraires''', '''Parcheminiers''', '''Escripvains''' et '''Enlumineurs''' | ||
+ | : '''Libraires''', vendent les livres<ref name="franklin430431">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/430/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.430-431)]</ref> | ||
+ | : '''Parcheminiers''', donnent leur nom à la [[Rue de la Parcheminerie (5e)|rue de la Parcheminerie]], ancienne [[rue des Escrivains]], fabriquent les parchemins<ref name="franklin544545">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/544/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.544-545)]</ref> | ||
+ | : '''Escripvains''' -> écrivains, donnent leur nom à la [[rue des Écrivains]] et à la [[rue des Escrivains]] | ||
+ | : '''Enlumineurs''', faiseurs d’enluminures<ref name="franklin302303">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/302/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.302-303)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *47{{e}} bannière : '''Drappiers''' et '''Chaussetiers''' | ||
+ | : '''Drappiers''' -> drapiers, marchands de draps<ref name="franklin270271"/> | ||
+ | : '''Chaussetiers''', faiseurs de chausses<ref name="franklin154155"/> | ||
+ | |||
+ | *48{{e}} bannière : '''Espiciers''' et '''Apoticaires''' | ||
+ | : '''Espiciers''' -> épiciers | ||
+ | : '''Apoticaires''' -> apothicaires, vendent des médicaments, des électuaires, des racines et des herbes<ref name="franklin1819">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/18/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.18-19)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *49{{e}} bannière : '''Deciers''', '''Tapiciers''', '''Tandeurs'''et '''Tainturiers de fil, de soye et de toilles''' | ||
+ | : '''Deciers''', fabricants de dés à jouer<ref name="franklin246247">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/246/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.246-247)]</ref> | ||
+ | : '''Tapiciers''' -> tapissiers, faiseurs de tapis et de tapisseries<ref name="franklin680681"/> | ||
+ | : '''Tandeurs''', ou poulieurs, appartiennent à la corporation des foulons<ref name="franklin594595"/>, les poulieurs donnent son nom à la [[rue des Poulies]] | ||
+ | : '''Tainturiers de fil, de soye et de toilles''' -> teinturiers de fil, de soie et de toiles | ||
+ | |||
+ | *50{{e}} bannière : '''Merciers''', '''Lunetiers''' et '''Tapiciers sarrasinois''' | ||
+ | : '''Merciers''', toute fabrication leur était interdite, mais avaient le droit de vendre toute espèce de produits ou d'objets quelque fussent leur nature ou provenance<ref name="franklin478479">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/478/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.478-479)]</ref> | ||
+ | : '''Lunetiers''' -> opticiens<ref name="franklin516517">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/516/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.516-517)]</ref> | ||
+ | : '''Tapiciers sarrasinois''' -> tapissiers sarrasinois, faiseurs de tapis rappelant ceux de l'Orient, velus et épais<ref name="franklin680681">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/680/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.680-681)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *51{{e}} bannière : '''Mareschers''' et '''Jardiniers''' | ||
+ | : '''Mareschers''' -> maraîchers | ||
+ | : '''Jardiniers''' -> jardiniers<ref name="franklin404405">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/404/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.404-405)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *52{{e}} bannière : '''Vendeurs d'eufz, fromages et egrun''' | ||
+ | : '''Vendeurs d'eufz, fromages et egrun''' -> vendeurs d'œufs, fromages et aigrins ou marchand d'aigrun<ref name="franklin1011">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/10/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.10-11)]</ref><ref name="franklin348349">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/348/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.348-349)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *53{{e}} bannière : '''Charpentiers''' | ||
+ | : '''Charpentiers''', sont les seuls à avoir le droit de faire les charpente<ref name="franklin150151"/> | ||
+ | |||
+ | *54{{e}} bannière : '''Hostelliers''' et '''Taverniers''' | ||
+ | : '''Hostelliers''' -> hôteliers | ||
+ | : '''Taverniers''', servaient à boire, principalement du vin<ref name="franklin682683">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/682/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.682-683)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *55{{e}} bannière : '''Pigneux et cardeux de layne''' | ||
+ | : '''Pigneux et cardeux de layne''' -> cardeurs de laine, donnent son nom au [[square des Cardeurs]] | ||
+ | |||
+ | *56{{e}} bannière : '''Vignerons''' | ||
+ | : '''Vignerons''' -> vignerons<ref name="franklin730731">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/730/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.730-731)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *57{{e}} bannière : '''Couvreurs de maisons''' et '''Mannouvriers''' | ||
+ | : '''Couvreurs de maisons''' -> couvreurs<ref name="franklin230231">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/230/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.230-231)]</ref> | ||
+ | : '''Mannouvriers''' -> manouvriers | ||
+ | |||
+ | *58{{e}} bannière : '''Cordiers''', '''Bourreliers''', '''Corretiers de chevaulx''' et '''Vendeurs de chevaulx''' | ||
+ | : '''Cordiers''', fabriquent des cordes<ref name="franklin202203">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/202/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.202-203)]</ref> | ||
+ | : '''Bourreliers''', « faiseurs de colliers à cheval et de dossières de selle et de toute autre manière de bourrellerie »<ref name="franklin102103">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/102/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.102-103)]</ref> | ||
+ | : '''Corretiers de chevaulx''' -> courtiers de chevaux<ref name="franklin6465"/> | ||
+ | : '''Vendeurs de chevaulx''' -> vendeurs de chevaux | ||
+ | |||
+ | *59{{e}} bannière : '''Buffetiers''', '''Potiers de terre''', '''Natiers''' et '''Faiseurs d'esteufz''' | ||
+ | : '''Buffetiers''', vinaigriers, du vieux français où le mot buffet signifiait vinaigre<ref name"112113">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/112/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.112-113)]</ref> | ||
+ | : '''Potiers de terre''' -> potiers de terre<ref name="franklin592593">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/592/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.592-593)]</ref> | ||
+ | : '''Natiers''' -> nattiers<ref name="franklin498499">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/498/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.498-499)]</ref> | ||
+ | : '''Faiseurs d'esteufz''', paumiers, tenanciers de jeux de paume et de billard, faiseurs de balles et de raquettes<ref name="franklin552553">[https://archive.org/stream/dictionnairehist02franuoft#page/552/mode/2up Franklin Vol2-1905 (P.552-553)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *60{{e}} bannière : '''Notaires''', '''Bedeaux''' '''Et autres praticiens en cours d'Eglise, mariez, non estans de mestier''' | ||
+ | : '''Notaires''' -> [[Notaire]] | ||
+ | : '''Bedeaux''', officiers subalternes de l'Université<ref name="franklin7475">[https://archive.org/stream/dictionnairehist01franuoft#page/74/mode/2up Franklin Vol1-1905 (P.74-75)]</ref> | ||
+ | |||
+ | *61{{e}} bannière : '''Cour de Parlement''', '''Chambre des comptes''', '''Chatelet''', '''Prévôté de Paris''', '''Prévôté des marchans''', '''etc., etc., etc., etc., « avec tous les membres deppendans et supposts d'iceulx, gens et serviteurs »''' | ||
+ | : '''Cour de Parlement''' -> [[Parlement de Paris]] | ||
+ | : '''Chambre des comptes''' -> [[Chambre des comptes de Paris]] | ||
+ | : '''Chatelet''' -> [[Châtelet de Paris|Châtelet]] | ||
+ | : '''Prévôté de Paris''' -> [[Prévôt de Paris]] | ||
+ | : '''Prévôté des marchans''' -> [[Prévôt des marchands de Paris]] | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
− | + | * [[Le Dit des rues de Paris]] | |
+ | * [[wikipedia.fr:Ordonnance des bannières|Ordonnance des bannières sur wikipedia]] | ||
== Notes et références == | == Notes et références == |
Version actuelle en date du 5 mai 2016 à 15:53
L'Ordonnance des bannières est une ordonnance de Louis XI de juin 1467, qui crée 61 compagnies afin de protéger Paris, chaque compagnie étant identifiée par une bannière.
Description
Louis XI confie aux parisiens la défense de la ville et ordonne à ceux-ci de se regrouper par compagnies, chaque compagnie regroupe un ou plusieurs corps de métiers, cette ordonnance donne donc un état des métiers à Paris au XVe siècle pour la population masculine.
Les métiers
Liste des bannières, de 1 à 61, avec les métiers associés[1] :
- 1re bannière : Tanneurs, Baudroyeurs et Courayeurs
- Tanneurs, donnent leur nom à la rue de la Tannerie
- Baudroyeurs, corroyaient les cuirs épais destinés à faire des ceintures et des semelles[2]
- Courayeurs -> corroyeurs, donnent leur nom à deux voies de Paris, la rue de la Vieille Courroierie et la rue de la Couroirie[3]
- 2e bannière : Sainturiers, Boursiers et Megissiers
- Sainturiers -> ceinturiers[4]
- Boursiers, fabriquent des bourses
- Megissiers -> mégissiers
- 3e bannière : Gantiers, Esgueulletiers, Tainturiers et pareux de peaulx
- Gantiers, fabriquent des gants
- Esgueulletiers -> aiguilletiers ou ferreurs d'aiguillettes[5]
- Tainturiers et pareux de peaulx -> teinturiers en cuir et pareurs de peaux, peaussiers
- 4e bannière : Cordouenniers
- Cordouenniers -> cordonniers
- 5e bannière : Boulengers
- Boulengers -> boulangers
- 6e bannière : Paticiers et Musniers
- 7e bannière : Fevres et Mareschaulx
- Fevres -> fèvres, travaillent le fer[9]
- Mareschaulx -> maréchaux
- 8e bannière : Serruriers
- Serruriers, regroupe deux anciennes corporations, les serruriers de fer, serrures de portes, et les serruriers de cuivre, écrins et coffres élégants[10]
- 9e bannière : Coustelliers, Gueyniers et Esmoleurs
- Coustelliers -> couteliers
- Gueyniers -> gainiers, fabricants de gaines et fourreaux[11]
- Esmoleurs -> rémouleurs[12]
- 10e bannière : Serpiers et Cloustiers
- Serpiers, faiseurs de serpes, l'Ordonnance des bannières désigne comme serpiers les taillandiers, fabricants d’outils tranchants et coupants[10]
- Cloustiers -> cloutiers, fabricants de clous[13]
- 11e bannière : Chandeliers et Huilliers
- Chandeliers, fabriquent et vendent des chandelles[14]
- Huilliers -> huiliers, commerce des huiles pour les lampes[15]
- 12e bannière : Lormiers, Selliers, Coffriers et Malletiers
- Lormiers, fabriquent des brides, des éperons, ...[16]
- Selliers, rembourrent, recouvrent et ornent les selles[17]
- Coffriers, ou coffretiers, fabricants de coffres et coffrets[13]
- Malletiers, fabricants de malles[18]
- 13e bannière : Armuriers, Brigandiniers, Fourbisseurs de harnoys, Lanciers et Fourbisseurs d'espées
- Armuriers, faiseurs d'armes défensives[19]
- Brigandiniers, faiseurs de brigandines, armures légères[20]
- Fourbisseurs de harnoys
- Lanciers, fabricants de lances[21]
- Fourbisseurs d'espées, montent et garnissent les épées[22]
- 14e bannière : Freppiers et Revendeurs
- Freppiers -> fripiers
- Revendeurs -> fripiers revendeurs ?[1]
- 15e bannière : Marchans pelletiers et Courayeurs de peaux
- Marchans pelletiers, commerce de peaux de toutes provenances[23]
- Courayeurs de peaux -> corroyeurs de peaux[3]
- 16e bannière : Marchans fourreux
- Marchans fourreux, pelletiers fourreurs, couture, doublure et bordures de fourrures[23]
- 17e bannière : Pigners, Artillers, Patiniers et Tourneurs de blanc boys
- Pigners -> peigniers, fabricants de peignes[24]
- Artillers -> artilliers, fabricants d'armes à longue portée[25]
- Patiniers, fabricants de patins, chaussures grossières à haute semelle en bois et garnies de clous[6]
- Tourneurs de blanc boys -> tourneurs en bois[26]
- 18e bannière : Bouchers de la grant boucherie, et autres boucheries subjectes
- Bouchers de la grant boucherie -> bouchers de la Grande Boucherie
- et autres boucheries subjectes -> ?
- 19e bannière : Bouchers des boucheries de Beauvais, Gloriecte, cimetierre Saint-Jehan et Nostre-Dame des Champs
- Beauvais -> bouchers de la Boucherie de Beauvais
- Gloriecte -> bouchers de la Boucherie du Petit Pont ou Gloriette
- cimetierre Saint-Jehan -> Boucherie du cimetière Saint-Jean (transférée du cimetière Saint-Gervais)
- Nostre-Dame des Champs -> ?
- 20e bannière : Tixerans de linge
- Tixerans de linge -> tisserands ou tisserands de toile ou de linge, tissent la toile
- 21e bannière : Foulons de draps
- Foulons de draps, foulent les draps[27]
- 22e bannière : Faiseurs de cardes et de pignes et Tondeurs de grans forces
- Faiseurs de cardes et de pigne -> cardiers
- Tondeurs de grans forces -> forcetiers[1]
- 23e bannière : Tainturiers de draps
- Tainturiers de draps -> teinturiers de draps
- 24e bannière : Huchers
- Huchers -> huchiers, ancêtres des menuisiers, fabriquent les huches, armoires, bancs, buffets ...[15]
- 25e bannière : Cousturiers
- Cousturiers -> couturiers
- 26e bannière : Bonnetiers et Foulons de bonnets
- 27e bannière : Chappelliers
- Chappelliers -> chapeliers
- 28e bannière : Fondeurs, Chauderonniers, Espingliers, Balanciers et Graveux de seaulx
- Fondeurs, confectionnaient boucles, ardillons, fermaux, anneaux et autre menue œuvre qu'on fait de cuivre et d'archal[29]
- Chauderonniers -> chaudronniers
- Espingliers, faiseurs d'épingles[30]
- Balanciers, fabricants de balances et de poids[31]
- Graveux de seaulx -> graveurs de sceaux[32]
- 29e bannière : Potiers d'estain et Bibelotiers
- 30e bannière : Tixerans de lange
- Tixerans de lange -> tisserands de laine, fabricants de draps[35]
- 31e bannière : Pourpointiers
- Pourpointiers, faiseurs de pourpoints[36]
- 32e bannière : Maçons, Carriers et Tailleurs de pierre
- Maçons -> maçon[37]
- Carriers, exploitent les carrières[38]
- Tailleurs de pierre, maçons spécialisés[39]
- 33e bannière : Orfèvres
- Orfèvres, fabriquent des objets en or et argent, beaucoup de vaisselle[40], donnent leur non à la rue des Orfèvres
- 34e bannière : Tonneliers et Avalleurs de vins
- 35e bannière : Paintres, Ymagers, Chasubliers, Voirriers et Brodeurs
- Paintres -> peintres[24]
- Ymagers -> imagiers, ils sont sculpteurs « ymagiers-tailleurs »[43] ou peintres « ymagiers-paintres »[24]
- Chasubliers, fabriquent les vêtements d’église, dont les chasubles[44]
- Voirriers -> verriers[1]
- Brodeurs, travaux de broderie[20]
- 36e bannière : Marchans de buche, Voituriers par eaue, Bastelliers, Passeurs et Faiseurs de basteaulx
- Marchans de buche, marchands de bois à brûler[1]
- Voituriers par eaue -> voituriers par eau, assurent un service régulier entre Paris et ses environs[45]
- Bastelliers -> bateliers, font passer les habitants d'une rive à l'autre de la Seine[46]
- Passeurs, bateliers passeurs d'eau[1][46]
- Faiseurs de basteaulx -> faiseurs de bateaux, fabriquent les nefs et coches d’eau[47]
- 37e bannière : Savetiers
- Savetiers, ont uniquement le droit de raccommoder les chaussures[48]
- 38e bannière : Barbiers
- Barbiers, coupent les barbes et cheveux, sont aussi chirurgiens[49]
- 39e bannière : Poullailliers, Queux, Rôtisseurs et Sauccissiers
- Poullailliers -> poulaillers, peuvent vendre poulaille, œufs, fromage, perdrix, cognins ou lapins, agneaux, chevreaux, veaux, sauvagines ou oiseaux de mer ou de marais[36]
- Queux -> cuisiniers
- Rôtisseurs, cuisiniers-oyers du XIIIe siècle, on les trouve aussi sous les noms ce cuitiers, cuytiers ou grillotiers[50]
- Sauccissiers -> charcutiers[51]
- 40e bannière : Charrons
- Charrons, fabriquent des chars, charrettes, ...[52]
41e bannière : Lanterniers, Souffletiers, Vanniers et Ouvriers d'osier
- Lanterniers, fabricants de lanternes[53]
- Souffletiers, fabricants de soufflets[54]
- Vanniers, comme les ouvriers d'osier, faiseurs de paniers, de corbeilles, ont le droit de vendre des objets de quincaillerie[55]
- Ouvriers d'osier, voir vanniers ci-dessus[56]
- 42e bannière : Porteurs de Grève
- Porteurs de Grève, transportent les marchandises débarquées quai de Gêvres
- 43e bannière : Henouars, Revendeurs de foing et de paille, Chauffourniers, Estuviers et Porteurs des halles
- Henouars -> hénouarts, porteurs de sel, toute petite communauté, 24 porteurs en 1415[33]
- Revendeurs de foing et de paille -> revendeurs de foin et de paille, vente en gros du foin[29]
- Chauffourniers -> chaufourniers, faiseurs et marchands de chaux[57]
- Estuviers, étuvistes, qui tiennent les étuves[58]
- Porteurs des halles, transportent les marchandises déposées aux halles de Paris
- 44e bannière : Vendeurs de bestail, Marchans de bestail et Vendeurs de poisson de mer
- Vendeurs de bestail -> vendeurs de bétail
- Marchans de bestail -> marchands de bétail
- Vendeurs de poisson de mer -> poissonniers de poisson de mer
- 45e bannière : Marchans de poisson d'eaue doulce et Pescheurs
- Marchans de poisson d'eaue doulce -> poissonniers de poisson d'eau douce
- Pescheurs -> pêcheurs
- 46e bannière : Libraires, Parcheminiers, Escripvains et Enlumineurs
- Libraires, vendent les livres[59]
- Parcheminiers, donnent leur nom à la rue de la Parcheminerie, ancienne rue des Escrivains, fabriquent les parchemins[60]
- Escripvains -> écrivains, donnent leur nom à la rue des Écrivains et à la rue des Escrivains
- Enlumineurs, faiseurs d’enluminures[61]
- 47e bannière : Drappiers et Chaussetiers
- 48e bannière : Espiciers et Apoticaires
- Espiciers -> épiciers
- Apoticaires -> apothicaires, vendent des médicaments, des électuaires, des racines et des herbes[62]
- 49e bannière : Deciers, Tapiciers, Tandeurset Tainturiers de fil, de soye et de toilles
- Deciers, fabricants de dés à jouer[42]
- Tapiciers -> tapissiers, faiseurs de tapis et de tapisseries[63]
- Tandeurs, ou poulieurs, appartiennent à la corporation des foulons[36], les poulieurs donnent son nom à la rue des Poulies
- Tainturiers de fil, de soye et de toilles -> teinturiers de fil, de soie et de toiles
- 50e bannière : Merciers, Lunetiers et Tapiciers sarrasinois
- Merciers, toute fabrication leur était interdite, mais avaient le droit de vendre toute espèce de produits ou d'objets quelque fussent leur nature ou provenance[64]
- Lunetiers -> opticiens[65]
- Tapiciers sarrasinois -> tapissiers sarrasinois, faiseurs de tapis rappelant ceux de l'Orient, velus et épais[63]
- 51e bannière : Mareschers et Jardiniers
- Mareschers -> maraîchers
- Jardiniers -> jardiniers[66]
- 52e bannière : Vendeurs d'eufz, fromages et egrun
- Vendeurs d'eufz, fromages et egrun -> vendeurs d'œufs, fromages et aigrins ou marchand d'aigrun[67][68]
- 53e bannière : Charpentiers
- Charpentiers, sont les seuls à avoir le droit de faire les charpente[52]
- 54e bannière : Hostelliers et Taverniers
- Hostelliers -> hôteliers
- Taverniers, servaient à boire, principalement du vin[69]
- 55e bannière : Pigneux et cardeux de layne
- Pigneux et cardeux de layne -> cardeurs de laine, donnent son nom au square des Cardeurs
- 56e bannière : Vignerons
- Vignerons -> vignerons[70]
- 57e bannière : Couvreurs de maisons et Mannouvriers
- Couvreurs de maisons -> couvreurs[71]
- Mannouvriers -> manouvriers
- 58e bannière : Cordiers, Bourreliers, Corretiers de chevaulx et Vendeurs de chevaulx
- Cordiers, fabriquent des cordes[72]
- Bourreliers, « faiseurs de colliers à cheval et de dossières de selle et de toute autre manière de bourrellerie »[73]
- Corretiers de chevaulx -> courtiers de chevaux[1]
- Vendeurs de chevaulx -> vendeurs de chevaux
- 59e bannière : Buffetiers, Potiers de terre, Natiers et Faiseurs d'esteufz
- Buffetiers, vinaigriers, du vieux français où le mot buffet signifiait vinaigre[74]
- Potiers de terre -> potiers de terre[75]
- Natiers -> nattiers[76]
- Faiseurs d'esteufz, paumiers, tenanciers de jeux de paume et de billard, faiseurs de balles et de raquettes[7]
- 60e bannière : Notaires, Bedeaux Et autres praticiens en cours d'Eglise, mariez, non estans de mestier
- 61e bannière : Cour de Parlement, Chambre des comptes, Chatelet, Prévôté de Paris, Prévôté des marchans, etc., etc., etc., etc., « avec tous les membres deppendans et supposts d'iceulx, gens et serviteurs »
- Cour de Parlement -> Parlement de Paris
- Chambre des comptes -> Chambre des comptes de Paris
- Chatelet -> Châtelet
- Prévôté de Paris -> Prévôt de Paris
- Prévôté des marchans -> Prévôt des marchands de Paris
Voir aussi
Notes et références
- ↑ 1,0, 1,1, 1,2, 1,3, 1,4, 1,5 et 1,6 Franklin Vol1-1905 (P.64-65)
- ↑ 2,0 et 2,1 Franklin Vol1-1905 (P.74-75)
- ↑ 3,0 et 3,1 Franklin Vol1-1905 (P.214-215)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.130-131)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.12-13)
- ↑ 6,0 et 6,1 Franklin Vol2-1905 (P.550-551)
- ↑ 7,0 et 7,1 Franklin Vol2-1905 (P.552-553)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.486-487)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.324-325)
- ↑ 10,0 et 10,1 Franklin Vol2-1905 (P.640-641)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.352-353)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.618-619)
- ↑ 13,0 et 13,1 Franklin Vol1-1905 (P.176-177)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.136-137)
- ↑ 15,0 et 15,1 Franklin Vol1-1905 (P.390-391)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.442-443)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.636-637)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.466-467)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.40-41)
- ↑ 20,0 et 20,1 Franklin Vol1-1905 (P.110-111)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.420-421)
- ↑ 22,0 et 22,1 Franklin Vol1-1905 (P.338-339)
- ↑ 23,0 et 23,1 Franklin Vol1-1905 (P.342-343)
- ↑ 24,0, 24,1 et 24,2 Franklin Vol2-1905 (P.558-559)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.44-45)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.702-703)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.336-337)
- ↑ Vol1-1905 (P.88-89)
- ↑ 29,0 et 29,1 Franklin Vol1-1905 (P.332-333)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.308-309)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.60-61)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.370-371)
- ↑ 33,0 et 33,1 Franklin Vol2-1905 (P.590-591)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.410-411)
- ↑ 35,0 et 35,1 Franklin Vol1-1905 (P.270-271)
- ↑ 36,0, 36,1 et 36,2 Franklin Vol2-1905 (P.594-595)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.448-449)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.126-127)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.678-679)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.524-525)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.700-701)
- ↑ 42,0 et 42,1 Franklin Vol1-1905 (P.246-247)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.634-635)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.152-153)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.738-739)
- ↑ 46,0 et 46,1 Franklin Vol1-1905 (P.72-72)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.70-71)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.630-631)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.66-67)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.622-623)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.148-149)
- ↑ 52,0 et 52,1 Franklin Vol1-1905 (P.150-151)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.422-423)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.652-653)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.720-721)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.528-529)
- ↑ 57,0 et 57,1 Franklin Vol1-1905 (P.154-155)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.314-315)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.430-431)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.544-545)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.302-303)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.18-19)
- ↑ 63,0 et 63,1 Franklin Vol2-1905 (P.680-681)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.478-479)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.516-517)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.404-405)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.10-11)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.348-349)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.682-683)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.730-731)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.230-231)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.202-203)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.102-103)
- ↑ Franklin Vol1-1905 (P.112-113)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.592-593)
- ↑ Franklin Vol2-1905 (P.498-499)